入会申し込み - JACTIM

JACTIMの会員カテゴリーには、主に普通会員と在外会員の２つがあります。

Regular member

1) A corporation (corporation member) established in Malaysia, in which all or part of its capital belongs to a Japanese corporation or a Japanese corporation

2) Representative office of a Japanese public organization registered in Malaysia

3) Japanese (individual members) employed by local companies in Malaysia

※個人会員は、マレーシアまたは日本以外の外資系企業で労働ビザを取って働かれている日本人のみを対象としています。

Overseas member

A Japanese corporation registered outside Malaysia, its branch or liaison office, and conducting business or other business in Malaysia.

留意点

普通会員で代表者として登録される方は、マレーシアの有効な就労ビザを取得されていることが条件となります。

When joining JACTIM, you will be required to pay the admission fee, membership fee and JACTIM Foundation fee.

The JACTIM Foundation costs RM300 / year for all members except overseas members.

Corporate members:

・年会費：　①親会社基準による基準口数※、②日本人数口数、⓷参加部会数による口数の合計口数xRM330で算出した金額となります。

・入会金：　図表①～③のいずれかに該当するカテゴリの入会金額をご参照ください。

Individual members, Japanese public institutions, representative offices:

・年会費：④

・入会金：④の入会金額をご参照ください。

			Number	金額（年額・RM）	Admission fee (RM)
Regular member	①日本の親会社*の株式上場形式	(A) 東京･大阪第一部上場又は準ずる社	15	4,950	500
	(Basic number of shares based on parent company standards)	(B) 東京･大阪第二部上場又は準ずる社	9	2,970	300
		(C) (A)･(B)･(D)以外の社	5	1,650	100
		(D) 中小企業会員（※基準は後掲）	3	990	100
	②日本人数	1～2名	1	330	–
		3～5名	2	660	–
		6～11名	3	990	–
		12～20名	4	1,320	–
		21～50名	5	1,650	–
		51名以上	6	1,980	–
	③参加部会数	3部会以下	1	330	–
		4～5部会	2	660	–
		6部会以上	3	990	–
	④ Japanese public institutions, industry representative offices or individual members		4	1,320	300
Overseas member			4	1,320	300

※親会社の判断基準につきましては下記の項目を参照願います。

親会社としての判断基準は以下の通りです。

１．在日本企業が入会希望在馬企業から見て以下①~②のいずれかに該当する場合は、直接or間接の出資、及び出資の割合を問わず、その在日本企業を親会社として登録し、その親会社の位置づけによって会費口数を定めます。

①「意思決定権」を有している場合　※意思決定権＝財務及び営業又は事業の方針を決定する機関を支配している。

② 最終親会社である場合

（注）下記例のいずれかにあたる場合は上記①もしくは②に該当すると判断します。

例：50%超の株式を保有している、取締役役員の過半数を送っている、資金の大半を融資している、もしくは、連結財務諸表に連結している。

２．日本本社が上記①~②のいずれにも該当しない場合は直接の親会社で登録してください。

グループ企業の同一親会社※で２番目以降に入会された場合の親会社基準は次の通りです。

A →A‘ ： 8口　B → B'： 5口　C → C'： 3口　D → D'： 1口

※親会社の判断基準につきましては上記の項目を参照願います。

中小企業会員の条件（カテゴリーD）

If it meets the criteria set out below, it becomes a small business.

１）日本における親会社が日本国の中小企業基準法などに定められる中小企業の場合。

Manufacturing, construction, transportation, etc .: Capital of 300 million yen or less or 300 employees or less

Wholesale: Capital 100 million yen or less or 100 employees or less

Retail and service industry: Capital 50 million yen or less or 100 employees or less

２） 日本に親会社がない場合

It conforms to the standard of 150 regular employees or less or annual sales of 25 million ringgit or less, and is approved by the Board of Directors after judging the business scale, management power, capital power, etc.

部会は、KLで開催される５つの業種部会と、ペナン、ペラ、ジョホール、マラッカにて開催される４つの地域部会があります。各部会の業種や詳細は、Click hereご参照ください。

 

本籍部会：貴社の業種に基づいた部会となり、こちらは変更できません。本籍部会は、業種部会から選択となり、地域部会を本籍部会には登録できません。

登録部会：本籍部会のほか、地域部会を含む2つ計3部会が1口の料金にて登録可能です。（1口＝RM330 /年）

※法人会員のみ3部会以上の登録が可能ですが、登録合計部会数（本籍部会含む）により、追加料金が変わります。

合計4-5部会の登録：合計2口（RM660/年）、合計6部会以上の登録：合計3口（RM990/年）

１）本ページ内の「入会申請フォームリクエスト」より必要事項をご入力し、送信ください。

２）事務局よりメールが届きましたら、メール内のリンクをクリックし、メールに記載のパスワードを入力すると、オンライン入会申請登録の画面へすすみます。

３）オンライン入会申請登録の画面にある説明に従って記入後、Registerボタンをクリックしてください。

４）登録したメールアドレスへ「メールドレス有効化」のメールが配信されます。

５）同メール内のリンクをクリック後、ログインページより、メール内にあるユーザーネーム、または３）で登録した メールアドレスとパスワードにてログインしてください。

６）ログイン後、各タブ（会員情報、親会社、個人会員、親会社情報）の詳細をご記入し、Submitボタンをクリックください。

７）事務局から申込内容の精査完了の連絡が送られた後で、推薦人2名から署名いただくことになります。

８）会員情報ページのDownloadボタンより申込用紙を印刷し、JACTIM 会員企業２社の登録代表者２名の推薦人から署名をいただいてください。

９）署名入りの申込用紙を会員情報ページの添付ファイルよりアップロードし、Updateボタンをクリックして保存してください。

１０）入会受付は、毎月15日が締切日となり、15日以降の提出は、翌月での審査となります。

１１）毎月開催される総務委員会にて入会審査を経た後、最終理事会で承認を得ますと、翌月からのご入会となります。

（例：4月15日までに入会申込を提出した場合、同月の総務委員会、理事会で承認後、5月より入会。）
※３月は年次総会が開催され、入会審査を司る総務委員会が開催されませんので、4月の総務委員会での審査となります。

１２）翌月初旬に、入会通知のメールが届きます。

１３）入会通知後、会費請求書が郵送されます。

Contact information

ご不明な点等ございましたら、事務局（清水）までお問い合わせください。

TEL: 03-2142-7106

FAX: 03-2142-0483

E-mail: jactim@jcci.com.my

About payment

1) JACTIM membership fees will be issued in two installments: the first half (January to June) and the second half (July to December).

2) JACTIM Foundation costs are billed once a year. (January)

3) If you are enrolled in the middle of the term, it will be calculated on a monthly basis from the month following the Board of Directors that deliberated and approved the enrollment.

4) The details of the transfer destination are as follows.

Payee

JACTIM membership fee

・銀行名：     マレーシア三菱東京UFJ銀行

・MUFG Bank (Malaysia) Berhad

・口座名：     The Japanese Chamber of Trade & Industry, Malaysia

・口座番号：（当座預金/CURRENT ACCOUNT）113026

JACTIM FOUNDATION fee

・銀行名：    マレーシア三菱東京UFJ銀行

・MUFG Bank (Malaysia) Berhad

・口座名：     JACTIM FOUNDATION

・口座番号：（当座預金/CURRENT ACCOUNT）135674